近日，胡志明市税务局向宝源（PouYuen）公司的失业工人征收10%税款，引起了网络媒体的一片哗然。 如果征收10%的收入，按照总额超过 2750亿越盾计算，以及275亿越盾。 那么宝源公司的职工既丢了饭碗，又要为党和国家赔缴纳税款。 越南共产党是自称为“工人阶级的党”的谎言不攻自破。 为了解释这一不合理的税收行为，《劳动报》发表了一篇文章，内容是“10% 是将对 2750 亿盾的工人遣散费征收的个人所得税的税率。宝源公司的10% 税率与对彩票奖金征收的税率相同。” 他们比较了这项征税以及对彩票中奖者的征税。然而这种解释并不讨好。 对彩票中奖者征收的是个人所得税。 中奖者的收入非常可观，数额可高达数十亿盾，而大多数劳动者的补贴不到1000万盾。根据越南国家税务法的规定，每月收入超过1100万盾且没有赡养其他人之责的公民才需要纳税。如果有赡养人员为1人，那么收入每月收入超过1540万越盾赡养 2人且每月收入超过 1980万越盾，赡养3人且每收入超过 2420万越南盾，赡养4人且每月收入超过 2860万越盾才能征税。 因此，胡志明市税务局将2800名工人的津贴，全部按照征收2750亿越南盾的税收属于带有诱导性违法行为，他们辩称“对2750亿越南盾的10%征税类似于向彩票中奖者征税”。 中彩是个人的钱，2750亿是一个群体的钱，包括2800个失业者。概念完全不同。失业者领取尚未征税的福利，而“工人阶级党”为何要抢他们的钱？ 这笔款项只是“临时征收”。 事实上，如果他们是想私吞。为什么是临时征收？因为工人要退税时，要提供很多复杂的文件。 同时，工人们不理解复杂的文书工作。 况且工人领了500万盾的补贴，却被缴纳了50万，还被罚得如此严重，很多工人只能放弃被强制缴纳的10%。 “工人阶级党”通过征税10%的手段剥削工人的合法收益已不是什么新鲜事。2020年7月，因为COVID-19疫情，宝源公司也不得不与2800多名工人解除劳动合同。宝源公司还为失去工作的工人提供福利，他们也需要为这项津贴缴纳所得税。然而，当时社会舆论并没有为而发声，胡志明市税务局也未收到这笔款项，至今也没有得到退款。如果社会舆论不造势，这笔钱将不知所踪。 民众目睹官员的房子会想到什么？ 一栋栋拔地而起的且富丽堂皇的小别墅，其价值相当于这些官员工作一百年的工资，甚至是更长时间。 他们的私家车的价值相当于他们十年的工资。他们送孩子出国留学，每年的费用也相当于他们10年的工资。他们吃一顿镶金牛肉相当于他们三个月的工资等等，还有一些是看不见的个人财产，如同冰山的一角。 所有这些官员的资产都来自工人阶的血汗钱，却随时被“工人阶级党”利用。这就是越南执政党的剥削本质。 大孝（Đại Hiếu）– 时报综合（Thoibao.de）tổng hợp-译文（bản dịch）–阮潢（Nguyễn Hoàng）